{"id":1673,"date":"2012-12-03T23:08:11","date_gmt":"2012-12-03T22:08:11","guid":{"rendered":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/?p=1673"},"modified":"2012-12-03T23:08:11","modified_gmt":"2012-12-03T22:08:11","slug":"la-grande-guerre-sest-invitee-a-brazzaville-en-novembre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=1673","title":{"rendered":"La Grande Guerre s&rsquo;est invit\u00e9e \u00e0 Brazzaville en novembre"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/festival-images-histoire-brazzaville-20121.jpg\"><img data-attachment-id=\"1703\" data-permalink=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?attachment_id=1703\" data-orig-file=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/festival-images-histoire-brazzaville-20121.jpg\" data-orig-size=\"372,209\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"festival-images-histoire-brazzaville-2012\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/festival-images-histoire-brazzaville-20121-300x168.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/festival-images-histoire-brazzaville-20121.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-1703\" title=\"festival-images-histoire-brazzaville-2012\" src=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/festival-images-histoire-brazzaville-20121.jpg\" alt=\"\" width=\"402\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/festival-images-histoire-brazzaville-20121.jpg 372w, http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/festival-images-histoire-brazzaville-20121-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A l\u2019occasion des c\u00e9r\u00e9monies du 11 novembre 2012, l\u2019<a href=\"http:\/\/www.ccfbrazza.org\/\" target=\"_blank\">Institut fran\u00e7ais du Congo<\/a> et le <a href=\"http:\/\/www.lycee-saintexbrazza.org\/\" target=\"_blank\">lyc\u00e9e fran\u00e7ais Saint-Exup\u00e9ry <\/a>de Brazzaville ont organis\u00e9 les premi\u00e8res rencontres<em> Images et histoire <\/em>\u00e0 Brazzaville. L\u2019Afrique dans les tranch\u00e9es est le th\u00e8me retenu par les organisateurs, Louis Estienne, Soukeye Estienne, Christophe Jegat et Gonzague Batteux, proviseur du lyc\u00e9e. Ce premier festival s&rsquo;inscrit dans une perspective plus large. Il est la suite logique d\u2019un cycle <em style=\"text-align: justify;\">Cin\u00e9ma et histoire<\/em> organis\u00e9 deux fois par mois dans la capitale congolaise depuis 2011 sous la forme d&rsquo;une projection cin\u00e9matographique suivie d&rsquo;une conf\u00e9rence. Il pr\u00e9figure aussi les manifestations qui accompagneront les comm\u00e9morations du centenaire de la Premi\u00e8re Guerre mondiale en Afrique \u00e9quatoriale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainsi, du 11 au 16 novembre, des chercheurs et universitaires congolais et fran\u00e7ais ainsi que des professeurs du secondaire ont particip\u00e9 \u00e0 un colloque original ouvert au grand public (le programme se trouve <a href=\"http:\/\/www.aefe.fr\/sites\/default\/files\/Brazzaville-Rencontres-Images-et-Histoire-2012.pdf\" target=\"_blank\">ici<\/a>). Les matin\u00e9es de la semaine ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es \u00e0 des interventions th\u00e9matiques destin\u00e9es aux \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e fran\u00e7ais Saint-Exup\u00e9ry de Brazzaville et de quelques \u00e9tablissements congolais de Brazzaville (parmi lesquelles l\u2019\u00c9cole militaire pr\u00e9paratoire G\u00e9n\u00e9ral Leclerc). Ainsi, <strong>Jean-Yves Le Naour<\/strong> est intervenu sur l&rsquo;exp\u00e9rience combattante tandis qu&rsquo;<strong>Annette Becker<\/strong> a \u00e9voqu\u00e9 Apollinaire, un \u00e9crivain du front. Le 16 novembre, j&rsquo;ai pr\u00e9sent\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves quelques documents que les historiens et les g\u00e9n\u00e9alogistes fran\u00e7ais et africains peuvent trouver dans les archives fran\u00e7aises. Puis, chaque apr\u00e8s-midi, des passionn\u00e9s, des \u00e9tudiants, des \u00e9rudits, des professeurs et des curieux se sont r\u00e9unis, nombreux, dans l&rsquo;amphith\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Institut fran\u00e7ais du Congo pour suivre des conf\u00e9rences universitaires. En guise d&rsquo;introduction, le public a pu \u00e9couter une conf\u00e9rence du professeur <strong>Marc<\/strong> <strong>Michel<\/strong>, de l&rsquo;universit\u00e9 de Provence, sp\u00e9cialiste de l&rsquo;histoire contemporaine de l&rsquo;Afrique, portant sur la participation des Africains \u00e0 la Grande Guerre. Professeur d&rsquo;histoire \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Marien-Ngouabi, <strong>L\u00e9on Bemba<\/strong> a centr\u00e9 sa communication sur la participation de l&rsquo;Afrique \u00e9quatoriale fran\u00e7aise dans la Premi\u00e8re Guerre mondiale. L&rsquo;historien <strong>Cheikh Sakho<\/strong> est revenu sur les monuments \u00e9lev\u00e9s en l&rsquo;honneur des soldats de l&rsquo;Afrique. <strong>Annie D\u00e9perchin<\/strong> a \u00e9voqu\u00e9 les modalit\u00e9s juridiques de la participation de l&rsquo;Afrique \u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Quant \u00e0 <strong>Olivier Appolodorus<\/strong>, enseignant au lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Kinshasa et sc\u00e9nariste de bande dessin\u00e9e, il a pr\u00e9sent\u00e9 les diff\u00e9rentes \u00e9tapes (recherches, \u00e9critures, dessins, etc.) qui ont ponctu\u00e9 l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;une bande dessin\u00e9e inspir\u00e9e de faits historiques : <a href=\"http:\/\/www.bedetheque.com\/serie-7699-BD-Grippe-coloniale.html\" target=\"_blank\">La Grippe coloniale<\/a>. Enfin, tous les soirs, des projections de films et de documentaires ont \u00e9t\u00e9 poursuivies par des d\u00e9bats et des conf\u00e9rences. Le public a assist\u00e9 \u00e0 la diffusion de documentaires : celui de la r\u00e9alisatrice <strong>Florida Sadki<\/strong> intitul\u00e9<em> <a href=\"http:\/\/www.film-documentaire.fr\/Dans-tranch%C3%A9es,_Afrique-aventure_ambigu%C3%AB.html,film,27187\" target=\"_blank\">Dans les tranch\u00e9es l\u2019Afrique\u00a0: l\u2019aventure ambigu\u00eb<\/a><\/em> ou encore celui de <strong>Serge Simon<\/strong>, <a href=\"http:\/\/www.slateafrique.com\/63247\/camp-tirailleurs-senegalais-morts-bordelais\" target=\"_blank\"><em>Le myst\u00e8re du camp des n\u00e8gres<\/em><\/a>. L&rsquo;historien du cin\u00e9ma <strong>Laurent Veray<\/strong> a pr\u00e9sent\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.arte.tv\/fr\/l-heroique-cinematographe\/1005152,CmC=1004818.html\" target=\"_blank\"><em>L\u2019H\u00e9ro\u00efque cin\u00e9matographe<\/em><\/a><em> <\/em>mais aussi<em> Th\u00e9\u00e2tres de guerre &#8211; 1917,<\/em> qui \u00e9tait diffus\u00e9 en boucle dans l&rsquo;exposition <a href=\"http:\/\/www.centrepompidou-metz.fr\/node\/13872\" target=\"_blank\"><em>1917<\/em> au centre Pompidou-Metz<\/a><em>.<\/em> Ces premi\u00e8res rencontres <em>Images et histoires<\/em> de Brazzaville ont \u00e9t\u00e9 suivies par RFI et partiellement retransmises dans <em>La Marche du monde<\/em> de <strong>Val\u00e9rie Nivelon<\/strong>, au cours de deux \u00e9missions disponibles en podcast (<a href=\"http:\/\/www.rfi.fr\/emission\/20121124-1-africains-grande-guerre-12\" target=\"_blank\">1re partie<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.rfi.fr\/emission\/20121201-1-africains-grande-guerre-22\" target=\"_blank\">2e partie<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le pari des organisateurs a \u00e9t\u00e9 tenu. Ils ont r\u00e9ussi \u00e0 organiser une manifestation scientifique destin\u00e9e aux sp\u00e9cialistes mais aussi \u00e0 un plus large public. Une fois de plus, les diff\u00e9rentes communications ont permis de mesurer la diversit\u00e9 des approches et des sources relatives \u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Ces journ\u00e9es ont aussi \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion de suivre des d\u00e9bats passionnants. J&rsquo;ai pu constater que les Congolais nourrissent une v\u00e9ritable passion pour la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Beaucoup m&rsquo;ont pr\u00e9sent\u00e9 des archives familiales concernant un a\u00efeul tandis que d&rsquo;autres m&rsquo;ont demand\u00e9 la marche \u00e0 suivre pour retrouver un soldat africain de l&rsquo;arm\u00e9e fran\u00e7aise de la Grande Guerre. Une id\u00e9e pour un prochain papier sur ce blog !<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Partager\u00a0:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=1673&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-1673\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=1673&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-1673\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=1673&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-1673\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=1673&amp;share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur LinkedIn\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=1673\" target=\"_blank\" title=\"Cliquer pour imprimer\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquer pour imprimer(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l\u2019occasion des c\u00e9r\u00e9monies du 11 novembre 2012, l\u2019Institut fran\u00e7ais du Congo et le lyc\u00e9e fran\u00e7ais Saint-Exup\u00e9ry de Brazzaville ont organis\u00e9 les premi\u00e8res rencontres Images et histoire \u00e0 Brazzaville. L\u2019Afrique dans les tranch\u00e9es est le th\u00e8me retenu par les organisateurs, Louis Estienne, Soukeye Estienne, Christophe Jegat et Gonzague Batteux, proviseur du lyc\u00e9e. Ce premier festival s&rsquo;inscrit dans une perspective plus large. Il est la suite logique d\u2019un cycle Cin\u00e9ma et histoire organis\u00e9 deux fois par mois dans la capitale congolaise depuis 2011 sous la forme d&rsquo;une projection cin\u00e9matographique suivie d&rsquo;une conf\u00e9rence. Il pr\u00e9figure aussi les manifestations qui accompagneront les comm\u00e9morations du centenaire de la Premi\u00e8re Guerre mondiale en Afrique \u00e9quatoriale. Ainsi, du 11 au 16 novembre, des chercheurs et universitaires congolais et fran\u00e7ais ainsi que des professeurs du secondaire ont particip\u00e9 \u00e0 un colloque original ouvert au grand public (le programme se trouve ici). Les matin\u00e9es de la semaine ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es \u00e0 des interventions th\u00e9matiques destin\u00e9es aux \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e fran\u00e7ais Saint-Exup\u00e9ry de Brazzaville et de quelques \u00e9tablissements congolais de Brazzaville (parmi lesquelles l\u2019\u00c9cole militaire pr\u00e9paratoire G\u00e9n\u00e9ral Leclerc). Ainsi, Jean-Yves Le Naour est intervenu sur l&rsquo;exp\u00e9rience combattante tandis qu&rsquo;Annette Becker a \u00e9voqu\u00e9 Apollinaire, un \u00e9crivain du front. Le 16&#8230;<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Partager\u00a0:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=1673&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-1673\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=1673&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-1673\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=1673&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-1673\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=1673&amp;share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur LinkedIn\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=1673\" target=\"_blank\" title=\"Cliquer pour imprimer\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquer pour imprimer(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[49,18,24],"tags":[134,131,133,136,53,135,132],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2bYSy-qZ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1673"}],"collection":[{"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1673"}],"version-history":[{"count":27,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1710,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1673\/revisions\/1710"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}