{"id":2011,"date":"2013-03-06T17:35:22","date_gmt":"2013-03-06T16:35:22","guid":{"rendered":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/?p=2011"},"modified":"2013-03-06T17:35:22","modified_gmt":"2013-03-06T16:35:22","slug":"le-site-internet-du-centenaire-presente-par-le-directeur-editorial","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=2011","title":{"rendered":"Le site internet du Centenaire pr\u00e9sent\u00e9 par le directeur \u00e9ditorial"},"content":{"rendered":"

\"Mission<\/a>En f\u00e9vrier, la Mission du Centenaire<\/strong> a ouvert un site internet, centenaire.org<\/a>, consacr\u00e9 \u00e0 la Grande Guerre hier et aujourd\u2019hui\u00a0: hier\u00a0\u00e0 travers les archives (\u00e9crites, figur\u00e9es ou orales) et aujourd\u2019hui \u00e0 travers le tourisme de m\u00e9moire, les \u00e9v\u00e9nements comm\u00e9moratifs ou scientifiques, les fouilles arch\u00e9ologiques ou les photographies contemporaines par exemple.<\/span>\u00a0<\/p>\n

C\u2019est un \u00ab\u00a0portail de ressources num\u00e9riques <\/strong>\u00bb\u00a0: il propose du contenu (sans viser l\u2019exhaustivit\u00e9 mais plut\u00f4t dans le but de faire d\u00e9couvrir des documents ou des th\u00e8mes, de donner envie d\u2019en savoir plus) et se pr\u00e9sente aussi comme une porte d\u2019entr\u00e9e vers d\u2019autres sites internet, notamment vers les institutions patrimoniales d\u00e9tentrices de fonds d’archives.<\/p>\n

Ce portail p\u00e9dagogique et esth\u00e9tique s’adresse \u00e0 la fois au grand public et aux sp\u00e9cialistes.\u00a0Les contenus sont encore limit\u00e9s mais il est appel\u00e9 \u00e0 s’enrichir tr\u00e8s vite. Nous avons souhait\u00e9\u00a0en savoir plus sur les objectifs de la Mission :\u00a0Aur\u00e9lien Bross\u00e9<\/strong>, directeur \u00e9ditorial du site, a bien voulu r\u00e9pondre \u00e0 nos questions et nous a ainsi pr\u00e9sent\u00e9 les perspectives pour les mois \u00e0 venir. Nous l’en remercions, ainsi que\u00a0Joseph Zimet, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Mission.<\/p>\n

1. Comment se fait la qu\u00eate des \u00ab\u00a0tr\u00e9sors d\u2019archives\u00a0\u00bb\u00a0?<\/span><\/p>\n

Dans le cadre des actions de la Mission du centenaire de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, nous sommes amen\u00e9s \u00e0 rencontrer beaucoup de d\u00e9tenteurs de fonds d\u2019archives li\u00e9s \u00e0 la Grande Guerre. Cela va de la grande institution patrimoniale et culturelle au collectionneur priv\u00e9<\/strong>. Rappelons \u00e9galement que l\u2019ECPAD et la BnF font partie des membres fondateurs de la Mission du Centenaire. De grandes institutions sont \u00e9galement partenaires de la Mission du Centenaire (la BDIC, l\u2019Historial de la Grande Guerre de P\u00e9ronne, le Mus\u00e9e national de l\u2019\u00e9ducation, le Mus\u00e9e de Meaux\u2026). Depuis la mise en ligne du site, nous sommes \u00e9galement contact\u00e9s par des institutions qui souhaitent avoir \u00ab\u00a0leur\u00a0\u00bb Tr\u00e9sors d\u2019Archives.<\/p>\n

Nous ciblons nos demandes en fonction de la sp\u00e9cificit\u00e9 de chaque fonds et nous nous appuyons sur l\u2019expertise des conservateurs de ces institutions. Ils sont les mieux plac\u00e9s pour s\u00e9lectionner et l\u00e9gender les documents.<\/p>\n

Notre d\u00e9marche est donc d\u2019exploiter au mieux ce \u00ab\u00a0droit d\u2019acc\u00e8s\u00a0\u00bb pour constituer ces diaporamas d\u2019archives. Il ne s\u2019agit pas de proposer \u00e0 terme un service tel que Gallica <\/i>mais davantage de s\u2019appuyer sur la diversit\u00e9 des fonds d\u2019archives<\/strong> en offrant \u00e0 voir une s\u00e9lection des documents les plus repr\u00e9sentatifs, les plus originaux sur la Grande Guerre.<\/p>\n

Le site centenaire.org<\/i> est par nature \u00e9ph\u00e9m\u00e8re<\/b>, et le Centenaire est l\u2019occasion de sensibiliser le grand public \u00e0 la richesse des archives<\/b> qui sont accessibles pour la plupart gr\u00e2ce aux institutions patrimoniales mais aussi via le r\u00e9seau des Archives d\u00e9partementales.<\/p>\n

Nous travaillons donc de concert avec les institutions patrimoniales qui sont le plus souvent ravies de nous fournir cette s\u00e9lection de documents. Beaucoup d\u2019autres Tr\u00e9sors d\u2019Archives seront publi\u00e9s d\u2019ici et pendant le Centenaire.<\/p>\n

\u00a02. Quelle articulation avec les sites internet existants<\/span>\u00a0? <\/span><\/p>\n

Sur chaque diaporama, la provenance des documents est clairement identifi\u00e9e et chaque internaute peut poursuivre sa recherche sur le site Internet de l\u2019Institution mise \u00e0 l\u2019honneur.<\/p>\n

Nous ne visons pas l\u2019exhaustivit\u00e9 ni le recensement automatique. Notre objectif sera donc de proposer un ou plusieurs diaporamas th\u00e9matiques par projet qui renverra vers le site complet.<\/p>\n

3. C\u2019est la \u00ab\u00a0premi\u00e8re version\u00a0\u00bb du portail qui a \u00e9t\u00e9 mise en ligne\u00a0: pouvez-vous nous dire quelles seront les \u00e9volutions\u00a0en ce qui concerne les sources\u00a0?<\/span><\/p>\n

Nous allons poursuivre les mises en lignes r\u00e9guli\u00e8res. Concernant les archives, les \u00e9volutions seront davantage techniques. Nous allons mettre en place un moteur de recherche<\/strong> performant et affiner la taxonomie relative aux documents. Il faut que toutes les ressources soient facilement accessibles, m\u00eame quand elles commenceront \u00e0 s\u2019accumuler.<\/p>\n

Nous souhaitons \u00e9galement proposer des analyses d\u2019archives<\/b>. Montrer \u00e0 voir la diversit\u00e9 des fonds est passionnant mais d\u00e9cortiquer, d\u00e9construire quelques archives permet de montrer la somme impressionnante d\u2019informations que l\u2019on peut tirer d\u2019un document qui peut sembler anodin.<\/p>\n

Pr\u00e9cisons \u00e9galement que la valorisation des archives n\u2019est qu\u2019une partie de centenaire.org<\/i>. Le site propose des informations sur le tourisme de m\u00e9moire, sur le Centenaire en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, et contient un espace p\u00e9dagogique et scientifique.<\/p>\n

Chacune de ces rubriques fera l\u2019objet d\u2019\u00e9volutions proposant une meilleure organisation des contenus et de nouveaux outils. Parmi ceux-ci, citons un agenda dynamique agr\u00e9geant tous les \u00e9v\u00e9nements culturels du Centenaire, une frise chronologique dynamique, une base de donn\u00e9es participative consacr\u00e9e aux monuments aux morts\u2026 Notre objectif est de proposer un portail de ressources num\u00e9riques digne de ce nom d\u2019ici la fin 2013.<\/p>\n

4. Une place particuli\u00e8re sera-t-elle accord\u00e9e aux sources allemandes ou aux sources fran\u00e7aises sur l\u2019Allemagne\u00a0? <\/span><\/p>\n

Oui. Nous souhaitons mettre en ligne un \u00ab\u00a0album franco-allemand<\/b>\u00a0\u00bb. Nous allons publier r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e8s la fin de l\u2019ann\u00e9e 2013 un document d\u2019archive comment\u00e9 par un sp\u00e9cialiste allemand et un sp\u00e9cialiste fran\u00e7ais. Ce \u00ab\u00a0regard crois\u00e9\u00a0\u00bb sera certainement tr\u00e8s int\u00e9ressant. \u00a0Nous travaillons sur ce projet avec la BDIC, la BnF, la BNUS, la Bibliothek f\u00fcr Zeitgeschichte de Stuttgart et la Staatsbibliothek de Berlin. Nous gardons la m\u00eame logique \u00e9ditoriale. Sans viser l\u2019exhaustivit\u00e9, nous publierons des documents s\u00e9lectionn\u00e9s et comment\u00e9s en nous appuyant sur les conservateurs et les sp\u00e9cialistes.<\/p>\n

5. Pour conclure, pouvez-vous nous dire quelles comp\u00e9tences ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unies au sein de l\u2019\u00e9quipe qui fait vivre ce portail\u00a0?<\/span><\/p>\n

Chaque membre de la Mission<\/b> du Centenaire<\/b> participe au portail centenaire.org. La rubrique En France<\/i> est anim\u00e9e par notre conseiller \u00e0 l\u2019action territoriale, Dans le Monde<\/i> par notre conseill\u00e8re diplomatique, l\u2019Espace p\u00e9dagogique par notre conseiller \u00e0 l\u2019action p\u00e9dagogique, etc. Trois conseillers de la Mission sont historiens et apportent leur regard d\u2019expert sur les publications. Je suis de mon c\u00f4t\u00e9 aux manettes pour d\u00e9finir la strat\u00e9gie \u00e9ditoriale et les \u00e9volutions du portail tout en veillant \u00e0 son animation quotidienne.<\/p>\n

L\u2019Espace scientifique, r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 la publication de litt\u00e9rature grise, sera anim\u00e9 par le Conseil<\/b> scientifique <\/b>de la Mission du Centenaire pr\u00e9sid\u00e9 par Antoine Prost. Il comporte six commissions th\u00e9matiques, dont une d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la \u00ab\u00a0valorisation et ressources num\u00e9riques\u00a0\u00bb anim\u00e9e par Nicolas Offenstadt. Le conseil scientifique sera donc producteur de contenus.<\/p>\n

Nous assurons \u00e9galement une pr\u00e9sence sur les r\u00e9seaux sociaux<\/b> pour toucher diff\u00e9rents publics et offrir des espaces plus collaboratifs. Mon assistante, sp\u00e9cialiste du community management<\/i>, m\u2019\u00e9paule dans l\u2019animation de notre page Facebook<\/i> et de notre fil Twitter<\/i>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Partager\u00a0:<\/h3>