Les notices et leurs sources <\/b><\/span><\/p>\n Les notices biographiques<\/b>, qui portent actuellement sur les soldats morts au combat, mais qui pourront s\u2019ouvrir par la suite \u00e0 l\u2019ensemble des militaires ayant particip\u00e9 au conflit, croisent essentiellement trois sources d\u2019archives publiques\u00a0:<\/p>\n La transcription des informations permet de rendre accessible \u00e0 un large public ces documents parfois mal appr\u00e9hend\u00e9s par les chercheurs occasionnels\u00a0; elle permet \u00e9galement de confronter des donn\u00e9es parfois contradictoires. Un lien syst\u00e9matique vers les documents num\u00e9ris\u00e9s<\/b> est propos\u00e9 chaque fois que possible et se g\u00e9n\u00e9ralise d\u00e9sormais depuis la mise en place r\u00e9cemment par les Archives d\u00e9partementales du Pas-de-Calais des permaliens<\/i> sur leur site Internet.<\/p>\n Une navigation facilit\u00e9e<\/span><\/p>\n Par ailleurs, le principe du wiki permet de naviguer dans l\u2019encyclop\u00e9die par des liens dynamiques. Un module de recherche puissant permet de retrouver facilement les soldats par leur patronyme. Chaque notice est index\u00e9e \u00a0dans plusieurs cat\u00e9gories (type de r\u00e9giment, ann\u00e9e de d\u00e9c\u00e8s, d\u00e9partement de d\u00e9c\u00e8s, grade, etc.).<\/p>\n Un nom, un visage, une histoire<\/span><\/p>\n L\u2019\u00e9tablissement de ces notices biographiques permet de rendre hommage aux combattants disparus et de mettre en valeur les sources utilis\u00e9es.<\/p>\n La transcription de documents <\/b><\/span><\/p>\n Wikipasdecalais propose \u00e9galement la publication de documents originaux<\/b>, accompagn\u00e9e de leur transcription, comme ce rapport manuscrit<\/a> du commissaire de police de Lens qui t\u00e9moigne de la vie \u00e0 Lens depuis l\u2019invasion allemande jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9vacuation g\u00e9n\u00e9rale le 11 avril 1917.<\/p>\n\n
![\"Notice](\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Notice-Lamourette.jpg\")
<\/a>Une deuxi\u00e8me phase vient d\u2019\u00eatre lanc\u00e9e avec l\u2019appel aux contributions d\u2019archives priv\u00e9es dans le but de documenter les notices biographiques. La population et les associations locales sont amen\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 cet hommage rendu aux soldats de la Grande Guerre, en apportant photographies, correspondance, r\u00e9cits, dipl\u00f4me, citations, etc. Ces archives priv\u00e9es sont num\u00e9ris\u00e9es et vers\u00e9es dans l\u2019encyclop\u00e9die Wikipasdecalais afin de restituer au mieux la vie et la situation de ces soldats morts au combat. Les contributeurs d\u2019une notice peuvent discuter entre eux dans un onglet d\u00e9di\u00e9 afin d\u2019\u00e9changer sur certains points, notamment au sujet d\u2019incoh\u00e9rences relev\u00e9es dans les diff\u00e9rents documents exploit\u00e9s et ainsi d\u2019expliquer les choix d\u2019\u00e9criture de la notice.<\/p>\n
![\"Rapport](\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Notice-vie-\u00e0-lens1.jpg\")
<\/a><\/p>\n