{"id":3263,"date":"2014-06-10T21:53:06","date_gmt":"2014-06-10T19:53:06","guid":{"rendered":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/?p=3263"},"modified":"2014-06-10T21:53:06","modified_gmt":"2014-06-10T19:53:06","slug":"proust-and-the-great-war-a-luniversite-de-lillinois","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3263","title":{"rendered":"Proust and the Great War \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Illinois"},"content":{"rendered":"<address><a href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Proust-\u00e0-Lionel-Hauser-2-ao\u00fbt-1914-extrait.jpg\"><img data-attachment-id=\"3265\" data-permalink=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?attachment_id=3265\" data-orig-file=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Proust-\u00e0-Lionel-Hauser-2-ao\u00fbt-1914-extrait.jpg\" data-orig-size=\"4121,1661\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1397480742&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Extrait d&amp;rsquo;une lettre de Proust \u00e0 Lionel Hauser (2 ao\u00fbt 1914)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Proust-\u00e0-Lionel-Hauser-2-ao\u00fbt-1914-extrait-300x120.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Proust-\u00e0-Lionel-Hauser-2-ao\u00fbt-1914-extrait-1024x412.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-3265 aligncenter\" src=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Proust-\u00e0-Lionel-Hauser-2-ao\u00fbt-1914-extrait-1024x412.jpg\" alt=\"Extrait d'une lettre de Proust \u00e0 Lionel Hauser (2 ao\u00fbt 1914)\" width=\"640\" height=\"257\" srcset=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Proust-\u00e0-Lionel-Hauser-2-ao\u00fbt-1914-extrait-1024x412.jpg 1024w, http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Proust-\u00e0-Lionel-Hauser-2-ao\u00fbt-1914-extrait-300x120.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address style=\"text-align: center;\">Extrait d&rsquo;une lettre de Marcel Proust \u00e0 Lionel Hauser (2 ao\u00fbt 1914).<\/address>\n<h6 style=\"text-align: center;\">(Avec l\u2019aimable autorisation de la Rare Book &amp; Manuscript Library, University of Illinois at Urbana-Champaign)<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">A la d\u00e9claration de la guerre, <strong>Marcel Proust<\/strong> est \u00e2g\u00e9 de 43 ans. Il conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 le succ\u00e8s depuis qu&rsquo;est paru <em>Du c\u00f4t\u00e9 de chez Swann<\/em> (1913), le premier volume <em>de La recherche du temps perdu<\/em>. La guerre inspire Marcel Proust, en particulier dans <em>Le Temps retrouv\u00e9<\/em>, septi\u00e8me et dernier volume publi\u00e9 en 1927, \u00e0 titre posthume. En revanche, on conna\u00eet moins le correspondance que l&rsquo;\u00e9crivain a entretenue pendant le conflit. L&rsquo;universit\u00e9 de l&rsquo;Illinois a mis en ligne une exposition originale,\u00a0<a href=\"http:\/\/nonsolusblog.wordpress.com\/2014\/05\/10\/proust-and-the-great-war\/\" target=\"_blank\">Proust and the Great War<\/a>, qui permet de d\u00e9couvrir quelques lettres de l&rsquo;\u00e9crivain. <a href=\"http:\/\/www.french.illinois.edu\/people\/fproulx\" target=\"_blank\">Fran\u00e7ois Proulx<\/a>, <em>Assistant Professor of French<\/em>, qui a fait travailler six \u00e9tudiants du d\u00e9partement de fran\u00e7ais sur ces lettres, a accept\u00e9 de nous pr\u00e9senter ce travail.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/carte-de-Reynaldo-Hahn-\u00e0-Proust-mars-1915-recto.jpg\"><img data-attachment-id=\"3264\" data-permalink=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?attachment_id=3264\" data-orig-file=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/carte-de-Reynaldo-Hahn-\u00e0-Proust-mars-1915-recto.jpg\" data-orig-size=\"740,1170\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1396079338&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"carte de Reynaldo Hahn \u00e0 Proust mars 1915 (recto)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/carte-de-Reynaldo-Hahn-\u00e0-Proust-mars-1915-recto-189x300.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/carte-de-Reynaldo-Hahn-\u00e0-Proust-mars-1915-recto-647x1024.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-3264\" src=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/carte-de-Reynaldo-Hahn-\u00e0-Proust-mars-1915-recto-647x1024.jpg\" alt=\"carte de Reynaldo Hahn \u00e0 Proust mars 1915 (recto)\" width=\"246\" height=\"389\" srcset=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/carte-de-Reynaldo-Hahn-\u00e0-Proust-mars-1915-recto-647x1024.jpg 647w, http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/carte-de-Reynaldo-Hahn-\u00e0-Proust-mars-1915-recto-189x300.jpg 189w, http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/carte-de-Reynaldo-Hahn-\u00e0-Proust-mars-1915-recto.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/a>Cette exposition num\u00e9rique r\u00e9unit une dizaine de lettres de Marcel Proust \u00e9crites entre 1914 et 1918. On y d\u00e9couvre\u00a0l\u2019angoisse de Proust \u00e0 l\u2019amorce de la guerre,\u00a0alors qu\u2019il craint le si\u00e8ge de Paris, son profond chagrin face \u00e0 la perte d\u2019\u00eatres chers, et son lucide refus de tout chauvinisme. Des lettres adress\u00e9es \u00e0 Proust invitent \u00e0 mieux conna\u00eetre certains de ses correspondants : Reynaldo Hahn, Robert de Montesquiou, Madeleine Lemaire, Jacques-\u00c9mile Blanche\u2026 Une lettre est m\u00eame \u00e9crite de la main de C\u00e9leste Albaret, la c\u00e9l\u00e8bre gouvernante de l\u2019\u00e9crivain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.library.illinois.edu\/rbx\/\" target=\"_blank\">La biblioth\u00e8que de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Illinois (Urbana-Champaign, \u00c9tats-Unis)<\/a> poss\u00e8de le plus important fonds de lettres de Proust au monde, qui rassemble aujourd\u2019hui plus de 1 100 lettres. Ce fonds a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 dans le cadre des travaux du chercheur am\u00e9ricain <a href=\"http:\/\/www.library.illinois.edu\/kolbp\/fr\/philipkolbf\/kolb.html\" target=\"_blank\">Philip Kolb<\/a> (1907-1992), \u00e9diteur de la\u00a0<em>Correspondance<\/em> de Proust chez Plon en 21 volumes (1970-1993).<\/p>\n<address style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/address>\n<address style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/address>\n<address style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/address>\n<address style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/address>\n<address style=\"text-align: left;\">Carte de Reynaldo Hahn \u00e0 Marcel Proust (mars 1915) [recto]<\/address>\n<h6 style=\"text-align: left;\">(Avec l\u2019aimable autorisation de la Rare Book &amp; Manuscript Library, University of Illinois at Urbana-Champaign)<\/h6>\n<address style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/address>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Pour en savoir plus<\/span><\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.persee.fr\/web\/revues\/home\/prescript\/article\/xxs_0294-1759_1988_num_20_1_2794\" target=\"_blank\">Annick Cochet, \u00ab\u00a0L&rsquo;amour de la Patrie dans <em>Le temps retrouv\u00e9<\/em>\u00ab\u00a0, <em>20e si\u00e8cle, Revue d&rsquo;histoire<\/em>, 1988, n\u00b0 20, p. 35-48.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.ina.fr\/video\/CPC93010417\" target=\"_blank\">Olivier Barrot pr\u00e9sente le 21e et dernier tome de la correspondance de Marcel Proust, correspondance r\u00e9unie par Philip Kolb, Un livre-un jour, 4 octobre 1993 (archives INA.fr).<\/a><\/li>\n<li>Sur Reynaldo Hahn : <a href=\"http:\/\/reynaldo-hahn.net\/\" target=\"_blank\">voir ce site qui lui est consacr\u00e9<\/a><\/li>\n<li>Sur Robert de Montesquiou : \u00e9couter le <a href=\"http:\/\/www.franceculture.fr\/emission-une-vie-une-oeuvre-robert-de-montesquiou-1855-1921-2013-10-05\" target=\"_blank\">podcast de l&rsquo;\u00e9mission Une vie, une oeuvre sur France Culture.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Partager\u00a0:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3263&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-3263\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3263&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-3263\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3263&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-3263\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3263&amp;share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur LinkedIn\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3263\" target=\"_blank\" title=\"Cliquer pour imprimer\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquer pour imprimer(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Extrait d&rsquo;une lettre de Marcel Proust \u00e0 Lionel Hauser (2 ao\u00fbt 1914). (Avec l\u2019aimable autorisation de la Rare Book &amp; Manuscript Library, University of Illinois at Urbana-Champaign) A la d\u00e9claration de la guerre, Marcel Proust est \u00e2g\u00e9 de 43 ans. Il conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 le succ\u00e8s depuis qu&rsquo;est paru Du c\u00f4t\u00e9 de chez Swann (1913), le premier volume de La recherche du temps perdu. La guerre inspire Marcel Proust, en particulier dans Le Temps retrouv\u00e9, septi\u00e8me et dernier volume publi\u00e9 en 1927, \u00e0 titre posthume. En revanche, on conna\u00eet moins le correspondance que l&rsquo;\u00e9crivain a entretenue pendant le conflit. L&rsquo;universit\u00e9 de l&rsquo;Illinois a mis en ligne une exposition originale,\u00a0Proust and the Great War, qui permet de d\u00e9couvrir quelques lettres de l&rsquo;\u00e9crivain. Fran\u00e7ois Proulx, Assistant Professor of French, qui a fait travailler six \u00e9tudiants du d\u00e9partement de fran\u00e7ais sur ces lettres, a accept\u00e9 de nous pr\u00e9senter ce travail. Cette exposition num\u00e9rique r\u00e9unit une dizaine de lettres de Marcel Proust \u00e9crites entre 1914 et 1918. On y d\u00e9couvre\u00a0l\u2019angoisse de Proust \u00e0 l\u2019amorce de la guerre,\u00a0alors qu\u2019il craint le si\u00e8ge de Paris, son profond chagrin face \u00e0 la perte d\u2019\u00eatres chers, et son lucide refus de tout chauvinisme. Des lettres adress\u00e9es \u00e0 Proust&#8230;<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Partager\u00a0:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3263&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-3263\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3263&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-3263\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3263&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-3263\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3263&amp;share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur LinkedIn\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3263\" target=\"_blank\" title=\"Cliquer pour imprimer\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquer pour imprimer(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4,23,13,24,1],"tags":[197,223,224],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2bYSy-QD","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3263"}],"collection":[{"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3263"}],"version-history":[{"count":26,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3291,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3263\/revisions\/3291"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}