{"id":3462,"date":"2014-09-14T21:04:55","date_gmt":"2014-09-14T19:04:55","guid":{"rendered":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/?p=3462"},"modified":"2017-01-22T17:50:36","modified_gmt":"2017-01-22T16:50:36","slug":"aout-1914-tous-en-guerre-entretien-avec-isabelle-chave","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3462","title":{"rendered":"Aout 1914. Tous en guerre ! Entretien avec Isabelle Chave"},"content":{"rendered":"

\"Ao\u00fbt<\/a><\/p>\n

L’exposition Ao\u00fbt 1914. Tous en guerre !<\/em> ouvre ses portes aux Archives nationales\u00a0 \u00e0 Pierrefite-sur-Seine le 19 septembre 2014. Isabelle Chave, conservatrice en chef aux Archives nationales et commissaire de l’exposition a accept\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 nos questions.<\/p>\n

En pr\u00e9ambule, p<\/span><\/strong>ouvez-vous nous pr\u00e9senter l’exposition ?<\/span><\/strong><\/p>\n

Comme l’indique son titre, l’exposition des Archives nationales porte sur l’entr\u00e9e en guerre, sur une p\u00e9riode de 36 jours exactement, allant de la mobilisation, le 2 ao\u00fbt 1914, \u00e0 la premi\u00e8re bataille de la Marne. Son originalit\u00e9 est, avec l’arri\u00e8re-plan militaire que l’on conna\u00eet, de mettre l’accent sur l’histoire sociale, administrative, \u00e9conomique, financi\u00e8re, industrielle et culturelle de cette p\u00e9riode, en donnant la priorit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9vocation des Fran\u00e7ais de l’arri\u00e8re, \u00e0 l’administration de leur vie quotidienne. Par cette exclamation, \u00ab Tous en guerre ! \u00bb, il s’agit d’inviter \u00e0 sortir le sujet du seul expos\u00e9 de la mobilisation militaire et de l’\u00e9largir \u00e0 la \u00ab mobilisation civile \u00bb, pour reprendre l’expression utilis\u00e9e par Olivier Bascou, pr\u00e9fet de la Gironde en ao\u00fbt 1914, dans son livre de souvenirs, ou encore \u00e0 la mobilisation administrative, \u00e0 la mobilisation industrielle, entre autres…<\/p>\n

Pour en montrer l’ampleur et l’ambition, il fallait par ailleurs appliquer cette approche \u00e0 une aire g\u00e9ographique assez vaste, allant des villes pr\u00e8s du front aux d\u00e9partements fran\u00e7ais du nord de l’Afrique, en passant par les villes du littoral atlantique ou m\u00e9diterran\u00e9en ou par les d\u00e9partements de l’int\u00e9rieur, pour faire comprendre comment, de fa\u00e7on concomittante, des populations tr\u00e8s distantes pouvaient r\u00e9pondre aux \u00e9v\u00e9nements. L’exercice prend tout son sens, quand il s’agit d’envisager les r\u00e9actions \u00e0 telle d\u00e9cision gouvernementale ou \u00e0 telle bataille survenue sur le front en mouvement de ces premi\u00e8res semaines, ou bien d’analyser, dans la contemporan\u00e9it\u00e9, les cons\u00e9quences \u00e9conomiques, financi\u00e8res et industrielles du conflit \u00e0 diff\u00e9rents points du territoire national. Comment la chasse aux ressortissants austro-allemands s’est-elle mat\u00e9rialis\u00e9e ? Comment a-t-elle \u00e9t\u00e9 encadr\u00e9e ? Quels circuits a pris l’information, dans le contexte de la loi sur les indiscr\u00e9tions de la presse ? Comment a-t-on lutt\u00e9 contre le risque de course aux guichets ou contre le ch\u00f4mage, organis\u00e9 le ravitaillement des entreprises et des usines, ou celui des civils, selon la production agricole, forc\u00e9ment in\u00e9gale, des d\u00e9partements ? Comment vivait-on \u00e0 Paris, devenu camp retranch\u00e9 ? Comment a r\u00e9agi la population des villes portuaires, point d’entr\u00e9e des troupes mobilis\u00e9es en Afrique ou en Inde, \u00e0 l’accueil, m\u00eame temporaire, de ces communaut\u00e9s nouvelles ? Comment a-t-on appliqu\u00e9 le couvre-feu dans les d\u00e9partements fran\u00e7ais de l’Alg\u00e9rie ? Que voulait dire, pour un pr\u00e9fet ou un maire des zones envahies ou occup\u00e9es du territoire, administrer un d\u00e9partement ou une commune ? Comment accueillir mat\u00e9riellement les premiers r\u00e9fugi\u00e9s, les premiers bless\u00e9s ? Comment l’\u00c9tat, entrant avec un tel degr\u00e9 d’importance dans le champ social, a-t-il tr\u00e8s vite coordonn\u00e9 les actions philanthropiques et charitables de tous ordres ?<\/p>\n

M\u00eame sur cette tr\u00e8s courte p\u00e9riode, les points abord\u00e9s embrassent des th\u00e9matiques tr\u00e8s vastes. Beaucoup de questionnements perdurent naturellement apr\u00e8s la p\u00e9riode de l’entr\u00e9e en guerre, mais les probl\u00e8mes ne sont plus r\u00e9solus ou g\u00e9r\u00e9s de la m\u00eame fa\u00e7on d\u00e8s lors que le conflit s’installe dans la dur\u00e9e. Ce sont d’abord la mise en place de processus administratifs nouveaux et les r\u00e9ponses rapides et concr\u00e8tes fournies par des \u00e9chelons de d\u00e9cision tr\u00e8s vari\u00e9s \u00e0 une situation de crise qui nous ont sembl\u00e9 constitu\u00e9 un angle d’attaque int\u00e9ressant \u00e0 expliquer et \u00e0 repr\u00e9senter.<\/p>\n

Les archives pr\u00e9sent\u00e9es proviennent des Archives nationales, mais aussi de plus de trente pr\u00eateurs ext\u00e9rieurs. Quels sont-ils ? Quels types de documents seront expos\u00e9s ?<\/strong><\/span><\/p>\n

Les visiteurs pourront, en effet, d\u00e9couvrir un riche ensemble de 230 documents dans la salle d’exposition m\u00eame, compl\u00e9t\u00e9s par des films, des bornes d’images et des restitutions sonores, tandis que le catalogue scientifique \u00e0 l’appui en pr\u00e9sente environ 400. Pour moiti\u00e9, ces documents proviennent des fonds des Archives nationales, tirant parti de s\u00e9ries qui lui sont propres : originaux des lois vot\u00e9es lors de la s\u00e9ance extraordinaire du 4 ao\u00fbt 1914 ; affiches de la collection de guerre constitu\u00e9e par le directeur\u00a0Charles-Victor Langlois<\/a> d\u00e8s d\u00e9cembre 1914 ; rapports journaliers des pr\u00e9fets des d\u00e9partements fran\u00e7ais \u00e0 la direction de la S\u00fbret\u00e9 du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur ; proc\u00e8s-verbaux d’enqu\u00eate et photographies de la commission instaur\u00e9e pour constater la violation par l’ennemi du droit des gens et des devoirs de l’humanit\u00e9 d\u00e8s 1914 ; fonds aussi riches que sous-exploit\u00e9s du service du Ravitaillement, du tout jeune minist\u00e8re du Travail ou du minist\u00e8re du Commerce, sans compter les fonds d’archives priv\u00e9es de personnalit\u00e9s de premier plan de l’Ex\u00e9cutif (Pr\u00e9sidence du Conseil, Finances…) et de l’\u00c9tat-major… Nous souhaitions que tant les visiteurs amateurs d’histoire que les chercheurs sp\u00e9cialis\u00e9s, davantage rompus aux sources de cette p\u00e9riode, trouvent ici mati\u00e8re \u00e0 d\u00e9couverte, en faisant le choix de documents, d’origine publique ou priv\u00e9e, peu ou jamais expos\u00e9s.<\/p>\n

Pour autant, \u00e0 partir du moment o\u00f9 le sc\u00e9nario d\u00e9fini \u00e9tait de rendre compte du quotidien des Fran\u00e7ais au plus pr\u00e8s du territoire et de traduire des exp\u00e9riences locales, il importait de croiser les sources, de ne pas se circonscrire aux documents produits et conserv\u00e9s par les institutions et organismes de l’\u00e9chelon central, mais de les confronter et de les rapprocher des ressources conserv\u00e9es par des mus\u00e9es, surtout ceux sp\u00e9cialis\u00e9s autour de la Grande Guerre, par des biblioth\u00e8ques, par des services d’archives d\u00e9partementales et municipales, enfin par quelques collectionneurs priv\u00e9s, connus pour la sp\u00e9cialisation de leur collection.<\/p>\n

Le comit\u00e9 scientifique a jou\u00e9 pleinement son r\u00f4le, signalant tel fonds de presse locale, tel fonds photographique exceptionnel pour ao\u00fbt 1914, dirigeant l’attention vers des institutions aux ressources int\u00e9ressantes pour le propos, et je leur en sais particuli\u00e8rement gr\u00e9. L’aspect tr\u00e8s visuel de l’exposition, par la pr\u00e9sence de documents figur\u00e9s nombreux en particulier, doit beaucoup \u00e0 cette \u00e9tape de recherche documentaire ext\u00e9rieure. Au nom des organisateurs, j’exprime aussi tous mes remerciements, pour la grande confiance accord\u00e9e et pour leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, aux collectivit\u00e9s, institutions et particuliers qui ont accept\u00e9 de se d\u00e9partir durant plusieurs mois de leurs ressources, malgr\u00e9 les besoins particuliers engendr\u00e9s par la comm\u00e9moration du centenaire.<\/p>\n

Autour de l’exposition, de nombreuses manifestations sont organis\u00e9es pour les visiteurs. Cette exposition a aussi un objectif p\u00e9dagogique. Quelle sera la place des archives dans l’accompagnement p\u00e9dagogique ?<\/strong><\/span><\/p>\n

Les d\u00e9partements scientifiques des Archives nationales ont la chance de pouvoir compter, dans la valorisation aupr\u00e8s du public scolaire des fonds dont ils ont la responsabilit\u00e9, sur un service \u00e9ducatif accueillant et exp\u00e9riment\u00e9 \u2013 il remonte \u00e0 1951 ! -, \u00e0 l’\u00e9coute des demandes sp\u00e9cifiques des enseignants. L’\u00e9quipe, encore enrichie \u00e0 l’occasion de la cr\u00e9ation du site de Pierrefitte-sur-Seine, est pluridisciplinaire, \u00e9largie d\u00e9sormais par exemple au champ de l’enseignement des arts \u00e0 l’\u00e9cole. Elle s’est vite fait conna\u00eetre du r\u00e9seau territorial de l’\u00c9ducation nationale et inscrite dans les dispositifs d\u00e9partementaux et acad\u00e9miques existants ou instaur\u00e9s pour le Centenaire. Pour l’exposition proprement dite, le service \u00e9ducatif proposera des visites comment\u00e9es adapt\u00e9es au public scolaire, selon les degr\u00e9s et les programmes concern\u00e9s, mais a pr\u00e9par\u00e9 aussi cinq livrets associ\u00e9s \u00e0 des ateliers p\u00e9dagogiques, l’un pour l’exposition (\u00ab Ao\u00fbt 1914. Tous en guerre ! \u00bb) et les quatre autres, pour illustrer la Grande Guerre en g\u00e9n\u00e9ral (\u00ab 14-18\u00a0: Carnets de guerre \u00bb, \u00ab Ab\u00e9c\u00e9daire de 14-18 \u00bb, \u00ab Les Chansons dans la guerre \u00bb et \u00ab Artistes de la m\u00e9moire \u00bb), au croisement de l’histoire, de la musique, des lettres et des arts plastiques. Les locaux, \u00e9quip\u00e9s de tableaux interactifs, permettent d’approfondir, apr\u00e8s la visite, tel ou tel document vu en original, de faire concevoir aux \u00e9l\u00e8ves des albums, des carnets, des journaux \u00e0 partir de vues num\u00e9riques des documents choisis dans l’exposition, et de croiser les ressources disponibles localement ou en ligne. Le vernissage p\u00e9dagogique, le 24 septembre apr\u00e8s-midi, sera l’occasion de pr\u00e9senter aux enseignants pr\u00e9sents toutes les richesses de cette \u00ab collection Premi\u00e8re Guerre mondiale \u00bb [Offre p\u00e9dagogique du centenaire de la Premi\u00e8re Guerre mondiale<\/a>].<\/p>\n

Le cycle d’initiation \u00e0 la recherche archivistique nous a paru tr\u00e8s int\u00e9ressant. En quoi consiste-t-il ?<\/strong><\/span><\/p>\n

Durant l’hiver 2014-2015, la direction des Publics a souhait\u00e9, pour accompagner l’exposition, coordonner plusieurs conf\u00e9rences donn\u00e9es par les responsables scientifiques, qui pr\u00e9senteront les principaux fonds d’archives publiques et priv\u00e9es utilis\u00e9s non seulement pour l’exposition, mais aussi ceux plus largement en lien avec la guerre 1914-1918 (pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale des fonds, archives nominatives, ressources g\u00e9n\u00e9alogiques, sources sur les atrocit\u00e9s ennemies, archives sur la sortie de guerre, l’application des trait\u00e9s de paix, la reconstruction…). Cette proposition est assez nouvelle, puisqu’il ne s’agit pas d’un cycle de conf\u00e9rences donn\u00e9es par des historiens, mais au contraire de s\u00e9ances anim\u00e9es par des professionnels des archives \u00e0 l’attention du public fr\u00e9quentant la salle de lecture (\u00e9tudiants, amateurs d’histoire ou enseignants-chercheurs), pour pr\u00e9senter des travaux d’inventaires men\u00e9s sur les fonds d’archives, donner des pistes d’exploitation et de croisements possibles, bref, entrer dans la pratique archivistique. Par ailleurs, autour de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, les Archives nationales ont depuis plusieurs ann\u00e9es \u00e9labor\u00e9 des fiches d’aides \u00e0 la recherche, constitu\u00e9 des bases de donn\u00e9es, accessibles localement, d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9 et mis en ligne leurs inventaires ou num\u00e9ris\u00e9 et mis en ligne tout r\u00e9cemment des fonds d’un grand int\u00e9r\u00eat, tels que les listes communales du Livre d’or des Morts pour la France<\/a> (plus de 260 000 pages). Ces s\u00e9ances et conf\u00e9rences seront aussi l’occasion de pr\u00e9senter et de faire la d\u00e9monstration de tous ces outils d’orientation dans les fonds d’archives. Le programme d\u00e9taill\u00e9 sera prochainement publi\u00e9 sur la page de l’exposition du site Internet des Archives nationales<\/a>.<\/p>\n

Informations pratiques<\/span><\/strong> : Exposition Ao\u00fbt 1914. Tous en guerre ! Site de Pierrefitte-sur-Seine des Archives nationales. Acc\u00e8s : M\u00b0 ligne 13, station Saint-Denis-Universit\u00e9. Entr\u00e9e libre du 20 septembre 2014 au 22 janvier 2015. Horaires, informations pratiques et programme culturel associ\u00e9 \u00e0 lire sur le site internet des Archives nationales<\/a>.<\/p>\n

Partager\u00a0:<\/h3>