{"id":3730,"date":"2014-12-17T21:34:02","date_gmt":"2014-12-17T20:34:02","guid":{"rendered":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/?p=3730"},"modified":"2017-01-22T17:02:45","modified_gmt":"2017-01-22T16:02:45","slug":"archives-de-la-grande-guerre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3730","title":{"rendered":"Archives de la Grande Guerre"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/BysQ9a2IUAA0Y4M.png\"><img data-attachment-id=\"3735\" data-permalink=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?attachment_id=3735\" data-orig-file=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/BysQ9a2IUAA0Y4M.png\" data-orig-size=\"600,426\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Archives de la Grande Guerre. Des sources pour l&amp;rsquo;histoire\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/BysQ9a2IUAA0Y4M-300x213.png\" data-large-file=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/BysQ9a2IUAA0Y4M.png\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3735\" src=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/BysQ9a2IUAA0Y4M.png\" alt=\"Archives de la Grande Guerre. Des sources pour l'histoire\" width=\"600\" height=\"426\" srcset=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/BysQ9a2IUAA0Y4M.png 600w, http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/BysQ9a2IUAA0Y4M-300x213.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>Certes il p\u00e8sera lourd dans la hotte du P\u00e8re No\u00ebl, mais\u00a0pour qui s&rsquo;int\u00e9resse \u00e0 la recherche et aux archives sur l&rsquo;histoire de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, c&rsquo;est un ouvrage incontournable qui vient d&rsquo;\u00eatre publi\u00e9 aux <a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=3635\" target=\"_blank\">Presses universitaires de Rennes<\/a>. Pour r\u00e9aliser ce manuel de recherche sur la Grande Guerre, le Service interminist\u00e9riel des archives de France (minist\u00e8re de la Culture et de la Communication), en partenariat avec les minist\u00e8res de la D\u00e9fense et des Affaires \u00e9trang\u00e8res, a r\u00e9uni 80 contributeurs, universitaires et archivistes (<a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/couvertures\/1413819480_doc.pdf\" target=\"_blank\">voir ici la table des mati\u00e8res<\/a>). L&rsquo;objectif affich\u00e9 est de \u00ab\u00a0<em>replacer les archives au c\u0153ur du processus d&rsquo;\u00e9laboration de l&rsquo;histoire de la Grande Guerre<\/em>\u00ab\u00a0. Nous sommes tr\u00e8s heureux d&rsquo;avoir contribu\u00e9 modestement \u00e0 ce projet. Coraline Coutant et Mathieu Stoll, qui ont dirig\u00e9 cette publication avec Philippe Nivet, ont accept\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 nos questions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Pourquoi le Service interminist\u00e9riel des Archives de France a-t-il d\u00e9cid\u00e9 de lancer ce projet \u00e9ditorial en 2012 ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est m\u00eame d\u00e8s la fin de l\u2019ann\u00e9e 2011 que le Service interminist\u00e9riel des Archives de France a entam\u00e9 la pr\u00e9paration du centenaire de la Grande Guerre. Le souci de mettre les sources archivistiques au c\u0153ur de la comm\u00e9moration et de les rendre accessibles au public de mani\u00e8re tr\u00e8s large a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t exprim\u00e9 &#8211; et s\u2019est traduit, depuis, par le lancement du Grand M\u00e9morial, inaugur\u00e9 le 11 novembre 2014, et la Grande Collecte, lanc\u00e9e en 2013 et 2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cent ans apr\u00e8s le conflit, la production d\u2019un guide \u00e0 destination des lecteurs semblait indispensable, afin d\u2019accompagner tous ceux qui souhaitaient se plonger dans les sources de la premi\u00e8re guerre mondiale. Nous avons donc r\u00e9uni un comit\u00e9 scientifique rassemblant des archivistes issus des Archives d\u00e9partementales, des Archives nationales, mais aussi du Service historique de la D\u00e9fense et des Archives diplomatiques, ainsi que des universitaires, parmi lesquels Philippe Nivet, Annette Becker et Georges-Henri Soutou. La principale question qui s\u2019est alors pos\u00e9e, c\u2019\u00e9tait la forme \u00e0 donner \u00e0 l\u2019ouvrage et les moyens \u00e0 mettre en \u0153uvre pour le r\u00e9aliser.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Comment peut-on d\u00e9finir cet ouvrage et quel est son objectif ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il ne s\u2019agissait pas de compiler un nouveau guide des sources, identique \u00e0 celui qui existe d\u00e9j\u00e0 pour la guerre 39-45 (<em>La seconde guerre mondiale. Guide des sources conserv\u00e9es en France. 1939-1945<\/em>, Direction des archives de France, 1994). Aujourd\u2019hui, c\u2019est en ligne que les usagers consultent les instruments de recherche, et un guide \u00ab\u00a0papier\u00a0\u00bb national aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9mod\u00e9 en quelques mois puisque de nombreux services d\u2019Archives d\u00e9partementales et municipales se sont justement lanc\u00e9s dans la conception de guides des sources locaux ou dans l\u2019inventaire de leurs s\u00e9ries relatives \u00e0 la Grande Guerre. Par ailleurs, le Service historique de la D\u00e9fense venait justement d\u2019engager la publication d\u2019un guide des sources qu\u2019il conserve sur la premi\u00e8re guerre mondiale (<a href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/?p=3206\" target=\"_blank\"><em>Archives de la Grande Guerre. Guide des sources conserv\u00e9es par le Service historique de la D\u00e9fense relative \u00e0 la premi\u00e8re guerre mondiale<\/em>, SHD, 2014<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme nous destinons cet outil au public le plus large possible, du chercheur sp\u00e9cialis\u00e9 au simple curieux, du g\u00e9n\u00e9alogiste au passionn\u00e9 de la p\u00e9riode, nous avons fait le choix de recontextualiser les archives en les liant \u00e0 des approches th\u00e9matiques du conflit. Ce guide a donc pour objectif d\u2019\u00eatre un v\u00e9ritable manuel de recherche sur la Premi\u00e8re Guerre mondiale, pr\u00e9sentant \u00e0 la fois les acquis de l&rsquo;historiographie, les perspectives actuelles de la recherche et les sources documentaires auxquelles il est possible d&rsquo;avoir recours. L\u2019enjeu, pour les archives, est de favoriser une approche par producteur, de valoriser l\u2019incroyable richesse et la diversit\u00e9 des fonds disponibles, et, lorsque c\u2019est possible, de mettre en lumi\u00e8re des ensembles documentaires peu connus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Comment le travail a-t-il \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 et pourquoi avez-vous privil\u00e9gi\u00e9 la formule bin\u00f4me historien\/archiviste ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019ouvrage est b\u00e2ti en trois parties\u00a0: avant la guerre, pendant la guerre, apr\u00e8s la guerre. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de chaque partie, on se concentre le plus souvent sur des actions, par exemple\u00a0: \u00ab\u00a0organiser\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0\u00eatre soldat\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0administrer la France en guerre\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0honorer et se souvenir\u00a0\u00bb. Nous avons essay\u00e9 d\u2019\u00eatre aussi exhaustifs que possible dans l\u2019\u00e9laboration de la table des mati\u00e8res, pour que tous les aspects de la guerre, au front comme \u00e0 l\u2019arri\u00e8re, soient trait\u00e9s, m\u00eame si le format de l\u2019ouvrage ne nous permettait pas d\u2019aborder en d\u00e9tail toutes les dimensions du conflit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La collaboration entre un universitaire et un archiviste, pour chacun des sujets, a permis une compl\u00e9mentarit\u00e9 des approches\u00a0: l\u2019historien mentionne les sources qu\u2019il a lui-m\u00eame utilis\u00e9es, tandis que l\u2019archiviste peut apporter son regard de professionnel sur les fonds les plus riches, les lacunes, les sources peu connues. Une de nos satisfactions de co-directeurs de la publication, c\u2019\u00e9tait d\u2019entendre un universitaire dire combien il avait appr\u00e9ci\u00e9 de dialoguer directement avec un archiviste, et r\u00e9ciproquement. Favoriser les \u00e9changes entre professionnels des archives et usagers, c\u2019est aussi un enjeu !<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Les notices sont b\u00e2ties sur le m\u00eame mod\u00e8le. Pouvez-vous nous les d\u00e9crire ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chaque notice commence par un bilan historiographique sur le sujet, ce qui permet au lecteur de se (re)mettre en t\u00eate les faits historiques. Suit un expos\u00e9 synth\u00e9tique des sources, archives publiques et priv\u00e9es, qu\u2019elles soient conserv\u00e9es aux Archives nationales, en Archives d\u00e9partementales ou municipales, aux Archives diplomatiques ou au Service historique de la D\u00e9fense. Pour chacun des sujets, une bibliographie d\u2019une dizaine de titres, ouvrages classiques et nouveaut\u00e9s, est propos\u00e9e au lecteur qui souhaiterait approfondir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quinze types documentaires embl\u00e9matiques de la p\u00e9riode b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une pr\u00e9sentation plus d\u00e9taill\u00e9e, avec un fac-simil\u00e9 du document associ\u00e9 \u00e0 un commentaire historique et diplomatique. C\u2019est le cas notamment des registres de matricules militaires, des dossiers de conseil de guerre et du dossier de dommages de guerre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Vous avez fait le choix d&rsquo;une publication imprim\u00e9e. Avez-vous envisag\u00e9 des passerelles avec le web ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous avons en effet fait le choix d\u2019une publication imprim\u00e9e, car nous esp\u00e9rons que l\u2019ouvrage, publi\u00e9 en cette premi\u00e8re ann\u00e9e de comm\u00e9moration de la Grande Guerre, pourra avoir sa place dans les biblioth\u00e8ques publiques et entre les mains des particuliers bien apr\u00e8s la c\u00e9l\u00e9bration du centenaire\u00a0: il constitue un point historiographique cent ans apr\u00e8s la guerre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En revanche, des inventaires et des guides des sources, tout \u00e0 fait compl\u00e9mentaires avec le guide <em>Archives de la Grande Guerre<\/em>, sont et seront publi\u00e9s en ligne par les services d\u2019Archives d\u00e9partementales et municipales. Avec le portail national interminist\u00e9riel des Archives de France, actuellement en cours de construction, ces outils pourront \u00eatre mutualis\u00e9s. Nous encourageons vivement les lecteurs du pr\u00e9sent ouvrage \u00e0 poursuivre leur recherche en fr\u00e9quentant les salles de lecture et les sites Internet du r\u00e9seau des Archives de France\u00a0!<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Partager\u00a0:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3730&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-3730\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3730&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-3730\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3730&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-3730\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3730&amp;share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur LinkedIn\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3730\" target=\"_blank\" title=\"Cliquer pour imprimer\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquer pour imprimer(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certes il p\u00e8sera lourd dans la hotte du P\u00e8re No\u00ebl, mais\u00a0pour qui s&rsquo;int\u00e9resse \u00e0 la recherche et aux archives sur l&rsquo;histoire de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, c&rsquo;est un ouvrage incontournable qui vient d&rsquo;\u00eatre publi\u00e9 aux Presses universitaires de Rennes. Pour r\u00e9aliser ce manuel de recherche sur la Grande Guerre, le Service interminist\u00e9riel des archives de France (minist\u00e8re de la Culture et de la Communication), en partenariat avec les minist\u00e8res de la D\u00e9fense et des Affaires \u00e9trang\u00e8res, a r\u00e9uni 80 contributeurs, universitaires et archivistes (voir ici la table des mati\u00e8res). L&rsquo;objectif affich\u00e9 est de \u00ab\u00a0replacer les archives au c\u0153ur du processus d&rsquo;\u00e9laboration de l&rsquo;histoire de la Grande Guerre\u00ab\u00a0. Nous sommes tr\u00e8s heureux d&rsquo;avoir contribu\u00e9 modestement \u00e0 ce projet. Coraline Coutant et Mathieu Stoll, qui ont dirig\u00e9 cette publication avec Philippe Nivet, ont accept\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 nos questions. Pourquoi le Service interminist\u00e9riel des Archives de France a-t-il d\u00e9cid\u00e9 de lancer ce projet \u00e9ditorial en 2012 ? C\u2019est m\u00eame d\u00e8s la fin de l\u2019ann\u00e9e 2011 que le Service interminist\u00e9riel des Archives de France a entam\u00e9 la pr\u00e9paration du centenaire de la Grande Guerre. Le souci de mettre les sources archivistiques au c\u0153ur de la comm\u00e9moration et de les rendre accessibles au public&#8230;<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Partager\u00a0:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3730&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-3730\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3730&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-3730\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3730&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-3730\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3730&amp;share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur LinkedIn\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=3730\" target=\"_blank\" title=\"Cliquer pour imprimer\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquer pour imprimer(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":3735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4,24],"tags":[286,260,259],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/BysQ9a2IUAA0Y4M.png","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2bYSy-Ya","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3730"}],"collection":[{"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3730"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3739,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3730\/revisions\/3739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3735"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}