{"id":4617,"date":"2016-06-27T21:00:42","date_gmt":"2016-06-27T19:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=4617"},"modified":"2017-01-10T22:00:51","modified_gmt":"2017-01-10T21:00:51","slug":"jose-garcia-calderon-1888-1916-un-peruvien-dans-la-guerre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=4617","title":{"rendered":"Jos\u00e9 Garcia Calder\u00f3n (1888-1916), un p\u00e9ruvien dans la guerre"},"content":{"rendered":"

\"reliquias-de-jose-garcia-calderon-paris-1917-m9-222511-MLA20571118602_022016-F\"<\/a>\u00ab\u00a0Comme nous ne poss\u00e9dons rien, ou quasi rien, sauf l\u2019existence, la propri\u00e9t\u00e9 nous semble abolie ; et ce que nous d\u00e9sirons prendre, nous le prenons, sans que l\u2019\u00e9pith\u00e8te de voleur nous emp\u00eache de dormir.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

La Tranch\u00e9e, 11 f\u00e9vrier 1916<\/p>\n

En 2009, je publiais un article sur \u00ab\u00a0les volontaires latino-am\u00e9ricains<\/strong> dans l’arm\u00e9e fran\u00e7aise pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale<\/a>\u00a0\u00bb dans la Revue historique des arm\u00e9es (n\u00b0 255\/2009). Depuis, cet article m’a valu d’\u00eatre contact\u00e9 par des journalistes sud-am\u00e9ricains, preuve que cette histoire int\u00e9resse \u00e9galement ces pays, bien que la Premi\u00e8re Guerre mondiale apparaisse comme un \u00e9pisode marginal dans l’histoire de l’Am\u00e9rique latine au XXe si\u00e8cle. Plusieurs centaines de Latino-Am\u00e9ricains se sont engag\u00e9s et ont combattu dans les arm\u00e9es europ\u00e9ennes entre 1914 et 1919. Mes recherches m’ont permis de d\u00e9couvrir des destins hors du commun. Le p\u00e9ruvien Jos\u00e9 Garcia Calder\u00f3n<\/strong> est l’un d’eux : cet artiste et\u00a0 \u00e9crivain a laiss\u00e9 un t\u00e9moignage \u00e9tonnant sur la guerre. J’ai souhait\u00e9 en savoir plus sur l’homme et son parcours militaire.Mes deux sources principales ont \u00e9t\u00e9 la notice biographique d\u00e9taill\u00e9e \u00e9crite par Francis de Miomandre (1880-1959) dans l’Anthologie des \u00e9crivains morts \u00e0 la guerre et le dossier de carri\u00e8re d’officier de Cald\u00e9ron. En effet, tous les volontaires \u00e9trangers qui ont servi dans les arm\u00e9es fran\u00e7aises en qualit\u00e9 d’officier ont un dossier de carri\u00e8re conserv\u00e9 au Service historique de la D\u00e9fense \u00e0 Vincennes.<\/p>\n

Calder\u00f3n est n\u00e9 \u00e0 Lima au P\u00e9rou<\/strong> le 22 juillet 1888. Il appartient \u00e0 une famille d\u2019intellectuels p\u00e9ruviens francophiles. Son p\u00e8re, le juriste Francisco Garcia-Calder\u00f3n y Martinez-Landa (1834-1905), a occup\u00e9 les fonctions de pr\u00e9sident du P\u00e9rou pendant quelques mois en 1881 (le gouvernement de La Magdalena pendant la terrible Guerre du Pacifique). L’exil l’am\u00e8ne \u00e0 passer quelques ann\u00e9es \u00e0 Paris avant son retour au P\u00e9rou. Sa m\u00e8re, Carmen Rey Basadre\u00a0 (1853-1901), appartient \u00e0 une grande famille p\u00e9ruvienne. Son fr\u00e8re a\u00een\u00e9, Francisco Garcia-Calderon (1883-1953),<\/a> est philosophe, \u00e9crivain et diplomate p\u00e9ruvien, install\u00e9 en France avec sa famille depuis le d\u00e9but du\u00a0XXe<\/sup> si\u00e8cle. Son fr\u00e8re cadet, Ventura Garcia Calderon (1886-1959)<\/a>, est n\u00e9 \u00e0 Paris pendant l’exil de son p\u00e8re. Diplomate, philologue et \u00e9crivain, il publie des po\u00e8mes et des contes en langue fran\u00e7aise.<\/p>\n

\"250px-Francisco_Garcia_Calderon_y_sus_hijos\"<\/a>La Famille Calder\u00f3n (fiche wikip\u00e9dia de Francisco Garcia Calder\u00f3n Landa)<\/h6>\n

Jos\u00e9 Garcia Calder\u00f3n \u00e9tudie d\u2019abord \u00e0 l\u2019\u00e9cole des ing\u00e9nieurs de Lima avant de s’installer \u00e0 Paris en 1906. Il suit les cours de la section d\u2019architecture de l\u2019\u00c9cole nationale des Beaux-Arts. En 1912, cet \u00e9tudiant dou\u00e9 obtient du journal L’architecte<\/em> une bourse de voyage qui lui permet de parcourir la France et l’Europe (Allemagne, Espagne, Italie, Suisse). A la veille de la Grande Guerre, Calder\u00f3n jouit d\u00e9j\u00e0 d’une grande notori\u00e9t\u00e9. Son \u0153uvre, multiple, comprend des tableaux, des dessins, des articles, des notes, des essais, des impressions de voyages, des carnets de guerre et des projets de livres.<\/p>\n

Il est domicili\u00e9 au 3 rue d\u2019Olivet dans les beaux quartiers de Paris quand il s\u2019engage en qualit\u00e9 de volontaire pour la dur\u00e9e de la guerre \u00e0 Paris le 9 septembre 1914. Il est imm\u00e9diatement incorpor\u00e9 au 3e<\/sup> r\u00e9giment de marche du 1er<\/sup> \u00e9tranger. Soldat de 2e<\/sup> classe, il est promu caporal le 11 d\u00e9cembre 1914 puis affect\u00e9 au groupe d\u2019a\u00e9rostation. Observateur en ballon \u00e0 la 35e compagnie d\u2019a\u00e9rostiers de campagne (26 janvier 1915), puis \u00e0 la 43e compagnie (juillet 1915) et enfin \u00e0 la 30e compagnie (ao\u00fbt 1915), le sergent Calderon sert au front, o\u00f9 il s’illustre \u00e0 plusieurs reprises. Il est cit\u00e9 au journal officiel du 23 d\u00e9cembre 1915\u00a0: \u00ab\u00a0Sergent observateur \u00e0 la 30e<\/sup> compagnie d\u2019a\u00e9rostiers. Sous-officier de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re, engag\u00e9 pour la dur\u00e9e de la guerre. A montr\u00e9 beaucoup de courage et de d\u00e9vouement en assurant avec beaucoup d\u2019habilet\u00e9 et de sang-froid, pendant la p\u00e9riode de la pr\u00e9paration et durant les attaques de septembre et malgr\u00e9 un \u00e9tat atmosph\u00e9rique souvent tr\u00e8s troubl\u00e9, le r\u00e9glage du tir de l\u2019artillerie<\/em>\u00a0\u00bb. Adjudant en janvier 1916, il est promu, \u00e0 titre temporaire, sous-lieutenant d\u2019infanterie \u00e0 titre \u00e9tranger et officier observateur le 20 mars 1916. Le 5 mai 1916, son ballon, comme 23 autres ballons r\u00e9partis sur le front de la Somme \u00e0 la Meuse, est pris dans une tornade. Le vent provoque la rupture des amarres et son ballon est entra\u00een\u00e9 vers les lignes allemandes. Calder\u00f3n trouve le temps de jeter la sacoche contenant ses papiers et les renseignements recueillis par-dessus la nacelle, mais il ne parvient pas \u00e0 couper le cordeau du parachute pour sauter. Il est emport\u00e9 avec le ballon puis tra\u00een\u00e9 au sol, trouvant ainsi une mort atroce dans le no man’s land <\/em>dans le secteur de Brabant-en-Argonne dans la Meuse. Son corps est retrouv\u00e9 par ses camarades et identifi\u00e9 au moyen de sa plaque militaire : \u00ab\u00a0Garcia Calderon Jos\u00e9, EV Paris RE 1\u00a0\u00bb (pour engag\u00e9 volontaire Paris r\u00e9giment \u00e9tranger 1).<\/p>\n

Cet amoureux de la France laisse une \u0153uvre picturale consid\u00e9rable et des \u00e9crits en espagnol et en fran\u00e7ais parmi lesquels les Reliquias<\/em> et des notes de guerre, publi\u00e9s par ses fr\u00e8res :<\/p>\n