{"id":624,"date":"2012-03-16T20:46:14","date_gmt":"2012-03-16T19:46:14","guid":{"rendered":"http:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/WordPress3\/?p=624"},"modified":"2012-03-16T20:46:14","modified_gmt":"2012-03-16T19:46:14","slug":"europeana-collections-1914-1918-acte-ii-les-contenus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sourcesdelagrandeguerre.fr\/?p=624","title":{"rendered":"Europeana Collections 1914-1918. Acte II : les contenus"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Les protagonistes du programme Europeana Collections 1914-1918<\/a> se sont interrog\u00e9s sur les attentes du public<\/strong> afin d’orienter la s\u00e9lection des documents \u00e0 num\u00e9riser. Une enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e sur Internet, dont les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s au cours de la journ\u00e9e d’\u00e9tude du 16 d\u00e9cembre 2011<\/a>, a offert un premier aper\u00e7u de la demande du grand public comme des chercheurs, entre s\u00e9lection de documents uniques et riche bibliographie.<\/p>\n

L’ambition du projet se lit dans le nombre de documents num\u00e9ris\u00e9s (plus de 400000) mais aussi dans leur qualit\u00e9 et leur diversit\u00e9.<\/p>\n

\n

\u00a0La s\u00e9lection concernera tous les supports (manuscrits, imprim\u00e9s, cartes, photographies, affiches, musique, enregistrements audiovisuels) et tous les types de publications (journaux, tracts, romans, correspondance, litt\u00e9rature pour la jeunesse, manuels\u2026). Elle permettra de constituer un corpus repr\u00e9sentatif de l\u2019exp\u00e9rience individuelle et collective et de l\u2019opinion dans les pays bellig\u00e9rants comme dans les pays neutres et selon toutes les sensibilit\u00e9s nationales, politiques et religieuses.<\/p>\n

(<\/em>Chroniques de la Biblioth\u00e8que nationale de France<\/em><\/a>, n\u00b0 58, avril-juin 2011)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

De plus, pour r\u00e9pondre \u00e0 l’objectif d’acc\u00e8s rapide et facile, la num\u00e9risation sera faite, chaque fois que possible, en plein texte.<\/p>\n

Quelles seront les contributions fran\u00e7aises ?<\/p>\n

La BnF<\/strong> sera une des principales contributrices, \u00e0 partir de ses propres collections, documents imprim\u00e9s comme collections sp\u00e9cialis\u00e9es, qui compl\u00e8teront ce qu’on trouve(ra) aussi sur Gallica.<\/p>\n

La BNU<\/strong>, qui a d\u00e9j\u00e0 num\u00e9ris\u00e9 ses journaux de tranch\u00e9es allemands de 2008 \u00e0 2010, s’attachera \u00e0 la num\u00e9risation de divers types de documents : p\u00e9riodiques et monographies concernant l’Alsace-Moselle, romans et po\u00e9sies, sermons de guerre, mat\u00e9riel iconographique imprim\u00e9, m\u00e9dailles, partitions, tracts, avis et placards, photographies, cartes g\u00e9ographiques… sans oublier des ouvrages et documents divers rappelant l’activit\u00e9 de collecte men\u00e9e pendant le conflit. Le tout permettra de donner une image assez fid\u00e8le de l’Alsace-Lorraine en guerre, vue du c\u00f4t\u00e9 allemand essentiellement.<\/p>\n

La BDIC<\/strong> num\u00e9risera principalement tracts et photos, p\u00e9riodiques et brochures.<\/p>\n

Les biblioth\u00e8ques du minist\u00e8re de la D\u00e9fense<\/strong> (Service historique de la D\u00e9fense, Ecole Polytechnique, Centre de documentation de l’Ecole militaire, Ecoles militaires de Draguignan principalement) ont \u00e9galement commenc\u00e9 la num\u00e9risation depuis quelques ann\u00e9es, dans le cadre d’Europeana mais aussi de partenariats nationaux (avec la BnF). Deux ensembles<\/a> sont identifi\u00e9s :<\/p>\n